Dakota Lesson 9 - Page 4 of 4
(Dialogue)
Page 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; Table of Contents
Dakota English
Yahda he? (female)
Yahda he? (male)
Are you going home?

Dakota English
Han. (female)
Hau. (male)
Yes.

Dakota English
Tokca un? (female)
Tokca un? (male)
Why?

Dakota English
Wahde ka waonspemiciciye kte. (female)
Wahde ka waonspemiciciye kte do. (male)
I'm going home to study.

Dakota English
Htayetu kin taktokanun kta he? (female)
Htayetu kin taktokanun kta he?(male)
What are you doing this evening?

Dakota English
Otonweta bde kte. (female)
Otonweta bde kte do. (male)
I'm going to town.

Dakota English
Mani de kta he? (female)
Mani de kta he? (male)
Are you going to walk?

Dakota English
Han, nis? (female)
Hau, nis? (male)
Yes. What about you?

Dakota English
Miza, otonweta iyecinkopte ohna bde kte. (female)
Miza, otonweta iyecinkopte ohna bde kte do. (male)
I'm going to town too, but I'm going by car.

Dakota English
Hahanna kin wayawa tipi heci waciyake kte. (female)
Hahanna kin wayawa tipi heci waciyake kte do. (male)
See you in the morning at school.