| Dakota |
English |
Yahda he? (female) Yahda he? (male) |
Are you going home? |
|
|
| Dakota |
English |
Han. (female) Hau. (male) |
Yes. |
|
|
| Dakota |
English |
Tokca un? (female) Tokca un? (male) |
Why? |
|
|
| Dakota |
English |
Wahde ka waonspemiciciye kte. (female) Wahde ka waonspemiciciye kte do. (male) |
I'm going home to study. |
|
|
| Dakota |
English |
Htayetu kin taktokanun kta he? (female) Htayetu kin taktokanun kta he?(male) |
What are you doing this evening? |
|
|
| Dakota |
English |
Otonweta bde kte. (female) Otonweta bde kte do. (male) |
I'm going to town. |
|
|
| Dakota |
English |
Mani de kta he? (female) Mani de kta he? (male) |
Are you going to walk? |
|
|
| Dakota |
English |
Han, nis? (female) Hau, nis? (male) |
Yes. What about you? |
|
|
| Dakota |
English |
Miza, otonweta iyecinkopte ohna bde kte. (female) Miza, otonweta iyecinkopte ohna bde kte do. (male) |
I'm going to town too, but I'm going by car. |
|
|
| Dakota |
English |
Hahanna kin wayawa tipi heci waciyake kte. (female) Hahanna kin wayawa tipi heci waciyake kte do. (male) |
See you in the morning at school. |
|
|